El problema de «Guardar página como…»
Todos los navegadores pueden guardar una página (Ctrl+S), pero solo esa página: las subpáginas faltan, los enlaces se rompen y muchas veces el diseño se pierde. Para descargar una
página web completa con todas sus subpáginas hace falta un rastreador que siga los enlaces internos y lo recopile todo.
Método 1: online, sin instalar nada (recomendado)
- Abre website-downloader.com en tu navegador — funciona en Windows, macOS, Linux y tabletas.
- Pega la dirección del sitio web y empieza la descarga. El rastreador sigue automáticamente todos los enlaces internos y guarda cada subpágina con sus imágenes, CSS y JavaScript. Puedes ver el progreso en directo.
- Al terminar, descarga el archivo ZIP, descomprímelo y abre index.html: el sitio funciona sin conexión, con la navegación entre subpáginas incluida.
Hasta 100 subpáginas es gratis y sin registro. Para sitios más grandes existe la
compra única «Single Site» (7,99 €, hasta 5.000 subpáginas) o planes mensuales de hasta 30.000 subpáginas.
Método 2: HTTrack (programa de escritorio, gratis)
HTTrack es el veterano: gratuito, sin límite de páginas, pero con una interfaz anticuada, bastante configuración y la condición de que el ordenador permanezca encendido durante todo el rastreo. Solo está disponible como instalación local.
Método 3: wget (línea de comandos)
Para usuarios técnicos:
wget --mirror --convert-links --page-requisites --no-parent https://ejemplo.com crea un espejo completo del sitio. Potente y automatizable, pero fácil de configurar mal si no dominas la terminal.
Por qué a veces faltan subpáginas
- Enlaces generados por JavaScript: los menús que se construyen en el navegador pueden ser invisibles para cualquier rastreador.
- Zonas con login: el contenido protegido con contraseña no se puede rastrear.
- Límite de páginas: en el plan gratuito el rastreo termina en 100 subpáginas; para proyectos grandes, cambia de plan.
- Contenido externo: los vídeos incrustados (YouTube) y los mapas siguen siendo externos y requieren conexión.
Paso a paso con más detalle
- Elige bien la URL de inicio: usa la dirección que emplea el propio sitio (con o sin www). Para descargar solo una sección — por ejemplo la documentación — empieza directamente ahí (ejemplo.com/docs): el rastreador sigue los enlaces internos desde tu página de inicio.
- Observa el progreso: durante el rastreo ves en directo cuántas páginas se han guardado. Si el número se queda muy corto, revisa la sección de problemas.
- Comprueba el ZIP: tras descomprimirlo, abre index.html y haz clic en tres o cuatro subpáginas — si la navegación funciona, la copia está completa.
- Consérvalo: con una cuenta gratuita el archivo queda disponible 30 días para volver a descargarlo.
Solución de problemas frecuentes
- Faltan imágenes: probablemente se servían desde un CDN externo (otro dominio); el contenido de terceros permanece externo.
- La tipografía cambia: las fuentes de Google Fonts y similares necesitan conexión o descarga manual.
- Una página aparece vacía: genera su contenido con JavaScript en el navegador (single-page app) — ningún copiador la congela por completo sin renderizado.
- El rastreo termina en 100 páginas: es el límite del plan gratuito; para sitios grandes usa Single Site o un plan mensual.
¿Es legal descargar una página web?
Guardar un sitio web público para uso privado — leerlo sin conexión o como archivo personal — generalmente no supone un problema; técnicamente es lo mismo que hace la caché de tu navegador. Lo que no está permitido es volver a publicar o explotar comercialmente contenido ajeno sin permiso. La responsabilidad del uso es siempre del usuario.
Conclusión
Para obtener una copia completa y funcional de un sitio web, el método online es hoy el más sencillo: sin instalación, ZIP en minutos y archivos guardados 30 días con una cuenta gratuita. HTTrack y wget siguen siendo la mejor opción para espejos muy grandes y automatización.
Pruébalo gratis — hasta 100 subpáginas sin registro.